英語のパワーポイント・プレゼンテーション
～国際学会で発表する学生・研究者対象～
国際学会等で発表する学生・研究者を対象に、英語のパワーポイント・プレゼンテーションの基本をまとめて紹介します。
英語でのプレゼンテーションについて
国際学会など英語でのプレゼンテーションにおける、基本、使えるフレーズ、
注意事項などをまとめて紹介します。
英語について、ここに表記されている表現だけがすべてではありません。
英語の発表練習について
- 話し言葉の発表原稿を用意して、暗記しよう。
スライドだけで話すことはとても難しいので、初めての人は必ず作ろう。 スライドに書いてることを文章に直すと作りやすいです。 ただし、発表中原稿は見ないようにしてください。原稿を読んでいるとカッコ悪いです。 - 少なくとも5回は、時間を測って声を出しながら練習する。
話しにくいところ、忘れやすいとこがわかってくるため、そこを修正しつつ練習しよう。
プレゼンに関する基本・コツ・注意
- 受け身の表現を避ける
主語は、I、we、youで話すと話しやすいです。
例：An experiment was performed.→We performed an experiment. - Iとweの区別
学生で指導され実験した場合や共同研究の場合は、weとなります。 - 英語の発音が悪くても気にしない
多少悪くても通じます。それよりも恥ずかしがって、小さい声や早口で、聞こえない方が印象が悪いです。 - 本番中頭が真っ白になったときは、スライドに書いている言葉をひたすら読む
もしくは発表原稿を見返してください。次の言葉が出ずに何も話さないまま、終了するよりましです。 - 要点を先に、説明は後
例：We performed these experiments in cats. (←要点) We tried similar experiments also in mice and in rats, but only the experiments in cats were successful.(←説明) - 「えーと･･･」は言わない
詰まった時などは言ってしまいがちです。スラスラ言えるまで練習しよう。 - 自信を持って話す
英語の事は気にせず、自信を持って話してください。自信なさげな発表は聞き手も不安になります。 - 正面を向いて発表する
英語を読むため、スクリーンを向いて発表しがちになるので注意してください。 - 姿勢を正す
姿勢がいいだけで良い印象です。 - 大事なところは強調
強調したいところは、ゆっくり、大きな声で話しましょう。
英語のプレゼンで使える表現・フレーズまとめ
- 司会者さんありがとう。
Thank you for chairperson. （chairmanは男の人なので注意） - 《発表を始める時の自己紹介》
I'm "名前". Today I'd like to talk about "タイトル".
もしくは I am "名前" of xx univiersity in Japan. The title of my presentaiton is "タイトル". - 《目次でもプレゼン内容事前説明》
At the beginning, I'd like to show you the contents my presentation.(I'd like to～はさせていただくという表現)
もしくは In this talk, I'll present these contents. - ～について説明させていただきます。：I'll explain～
～についてお話します。：I'll talk about～
～をお見せします。：I'll show you～
～を紹介させていただきます。：I'd like to introduce～ - ～は以下の通りです。
～is as follows. - ご存知のように～
As you know, 文 - 例えば～
For example, 文 - 同様に～
Similary, 文 - これは～です。
This shows ～ - 先述したように～
As I menthioned before, 文 - このスライドから明らかなように、～
As shown from this viewgraph, 文 - これは～の写真です。
This is a picture of ～ - スライド： viewgraph
表：table
グラフ：figure
写真：picture
式：equation - 初めに：first
第二に：second
次に：next
最後に：last もしくは finally - 《発表を終える時》これで私の発表は終わります。
This is the end of my presentation. - 《発表を終える時》ご清聴ありがとうございました。
Thank you for your kind introduction.
もしくは Thank you for the kind introduction.
もしくは Thank you very much for kind attention.
管理人おすすめの5冊・・・パワーポイント、プレゼンテーション関連
 
学会に特化。スライド例が豊富。学生が一冊買うならコレ。 |
 
国際学会で使えるフレーズ集。もっと早く知りたかった… |
 
人前で話すすべての人に。効果的なプレゼンのコツがわかる。 |
 
知っていそうで知らない基本が満載。学会にも使える内容。 |
 
新しすぎる内容。学会には向かないが、一読の価値アリ。 |